Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2011-07-02 04:13:31

Dixon Wragg
Eggcornista
From: Cotati, California
Registered: 2008-07-04
Posts: 1369

"planoply" for "panoply"

A night or two ago, I saw someone on TV use the term “planoply”. Just a mispronunciation? Probably, but I think it’s also very plausibly an eggcorn. The pronunciation similarity is obvious. Meaning-wise, a panoply is “a splendid display”, while “planoply” could imply “plan” in the sense of a floor plan or street plan, i.e., a picture laid out before the viewer. Googling “planoply” yielded about 30 or 40 unique hits of the type that could be an eggcorn. A few examples:

”...analysis will include the use of the full planoply of techniques aimed at delineating the spectrum…”

“Where does he fit into the planoply of polemics?”

“It was worth it, the Church contains a planoply of maritime artifacts…”

“This flower is similar to one of those written-over scrolls in that it is a planoply of colors in a series of overlaid patterns.”

I suppose that, short of testimony from someone who’s used the term, it’s unlikely we’ll ever know for sure whether any of these usages are eggcorns or just mispronunciations, but then, I reckon that’s true of many (most?) accepted eggcorns anyway.

Offline

 

#2 2019-10-08 06:29:18

Peter Forster
Eggcornista
From: UK
Registered: 2006-09-06
Posts: 1050

Re: "planoply" for "panoply"

Last night a BBC reporter covering the protests in London used the expression “full panopoly of…” rhyming panopoly with monopoly of course. I suspect the ‘poly’ suffix may have been read as if it were a ‘poly’ prefix, i.e. as many rather than sell. The pan works as all when describing a large crowd, but I fancy an unconscious element of horns and hairy hooves at play too. Surprisingly common in a variety of contexts:

She also had a full panopoly of royal sceptres and staffs, a beaded flail (similar to that on the left), two bows, an alabaster mace with a …

I guess after a fruitless hour and a half of bushwhacking, then finding a blood trail, then having it washed away, is when the full panopoly of emotions set in.

The Mackay area has the full panopoly of primary and high schools, both state run and private.

Offline

 

#3 2019-10-08 18:59:56

DavidTuggy
Eggcornista
From: Mexico
Registered: 2007-10-11
Posts: 2351
Website

Re: "planoply" for "panoply"

Panopoly works well for me.
.
Re planoply, a stem plV(n) meaning something like “fullness” or “muchness” can be discerned in words like plenty/iful, plenitude, replenish, replete, complete, plethora, plural , and maybe the fruited plain and plantation, plaster, plasma and so on. (Granted, it’s not an obvious one.) If it is discerned by perps, planoply would be more than just an anticipatory syllable-onset error.

Last edited by DavidTuggy (2019-10-08 23:30:32)


*If the human mind were simple enough for us to understand,
we would be too simple-minded to understand it* .

(Possible Corollary: it is, and we are .)

Offline

 

#4 2019-10-08 21:56:14

yanogator
Eggcornista
From: Ohio
Registered: 2007-06-07
Posts: 225

Re: "planoply" for "panoply"

I can see panopoly as being considered to be like a complete set (a monopoly, so to speak), which makes it pretty eggcornish (and you know I don’t cry “eggcorn” easily!).


“I always wanted to be somebody. I should have been more specific.” – Lily Tomlin

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts