Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2022-07-07 14:01:17

Peter Forster
Eggcornista
From: UK
Registered: 2006-09-06
Posts: 1224

'sharp as attack' for 'sharp as a tack'

It may be that unfamiliarity with that short very sharp cut nail called a tack lies behind this eggcornish interpretation, but certainly successful attacks need to be equally sharp and incisive. Oddly enough, being a nonagenarian seems unusually helpful in achieving such piercing strikes.

My father is 97 and still sharp as attack mentally.

Nussbaum is the oldest Equity actor on any stage and at 94 is as sharp as attack.

Although he couldn’t spend as many hours in the saddle, and his eyes and ears didn’t always respond to his demands, his mind was as sharp as attack.

You could go for days talking about his knowledge and still, to this day, he just turned 93 a couple weeks ago, still is sharp as attack.

Yeah, I talked to him today as a matter of fact, he’s 95, but he’s sharp as attack.

Offline

 

#2 2022-07-07 17:38:54

DavidTuggy
Eggcornista
From: Mexico
Registered: 2007-10-11
Posts: 2715
Website

Re: 'sharp as attack' for 'sharp as a tack'

Can’t believe we hadn’t caught that one! Congratulations, Peter.
fwiw I find I have it recorded since 2005 (just not labelled or reported as an eggcorn), with the following examples:

Debates on either side of the fences using wit as sharp as attack can lead to a page full of information

Sharp as attack I mean, a tack! Hey I didn’t mean to write it that way, really!

This was my new incarnation and it had to be sharp as attack. The smitten mirror stared like a schoolgirl

a “Hitchcockian kind of cat and mouse” game played by two cunning minds — one as sharp as attack and one as blunt as a sledgehammer.

One might prefer “blunt as defense” in that last example.
.
We did catch here onsite the duel-edged sword (or jewel-edged sword, or dull-edged sword or too-edged sword or whatever it is), which is the other thing that things are proverbially as sharp as or sharper than.
.
Related ones (not eggcorns, but entertaining): sharp as a trap, sharp as a cucumber, not the sharpest button on the tree . (I guess if you think of a toothed trap the first might aspire to eggcornish pretensions.)

Last edited by DavidTuggy (2022-07-08 11:14:06)


*If the human mind were simple enough for us to understand,
we would be too simple-minded to understand it* .

(Possible Corollary: it is, and we are .)

Offline

 

#3 2023-06-27 10:10:09

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2853

Re: 'sharp as attack' for 'sharp as a tack'

A+


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts