Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
The Eggcorn Forum and the Eggcorn Database are currently in the process of being converted into static sites.
Once the conversion is complete, all existing posts are expected to still be accessible at their original URLs. However, no new posts will be possible.
Feel free to comment on the relevant forum threads.
Chris -- 2025-05-10
The latest issue of Nature has a couple of articles that sound like they might be of interest to eggcorn aficionados. One looks at the evolution of irregular verbs in English, and the other compares the rates of evolution of words of different frequency of use across four Indo-European languages. (How do you quantify the rate of evolution of a word? Guess I’ll have to read the article.) There’s an article on the articles here: http://www.nature.com/news/2007/071010/ … 7.152.html
I think for us the most relevant point is the opening line of the summary article:
The less often a word is said, the faster it will change over time, whereas more-often uttered words are resistant to change.
A useful point, but one that will be utterly unsurprising to forum regulars. We’re used to the idea that low-frequency words that sound like some high-frequency word are particularly vulnerable to eggcorning.
(Thanks to SG for the link.)
Offline