Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2007-11-27 14:38:13

Ntsimp
Member
From: Utah
Registered: 2007-11-27
Posts: 10

"more often than naught" for "more often than not"

“More often than not” is a sort of “elliptical” phrase, leaving out some details that the reader must add back in to understand it (“This happens more often than it doesn’t happen”).

“More often than naught” (3,870 ghits) is much clearer, at least for those who have “naught” in their ordinary vocabulary.

Offline

 

#2 2007-11-27 15:10:34

jorkel
Eggcornista
Registered: 2006-08-08
Posts: 1456

Re: "more often than naught" for "more often than not"

Welcome to the Eggcorn website, Ntsimp. The nought/not eggcorn is documented in database here:

http://eggcorns.lascribe.net/english/113/not/

Offline

 

#3 2007-11-27 15:29:49

Ntsimp
Member
From: Utah
Registered: 2007-11-27
Posts: 10

Re: "more often than naught" for "more often than not"

It’s impossible to comment there.
But that’s “naught » not”, which is exactly the opposite.
In this one, people replace an ordinary word with a less common one.
There has to be some sort of motivation for that, no?
I think it comes from the weird syntax of “more often than not”.

Offline

 

#4 2007-11-27 15:55:15

jorkel
Eggcornista
Registered: 2006-08-08
Posts: 1456

Re: "more often than naught" for "more often than not"

You could be right… I think I might have glossed over what you were suggesting… Looks like this may merit a closer look. As far as I can tell, the other two entries in the forum were also going the opposite direction to yours.

Last edited by jorkel (2007-11-27 17:27:26)

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts