Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2008-02-07 13:05:29

Sakura No Seirei
Member
Registered: 2008-02-07
Posts: 2

"s/he is the moral of" for "s/he is the model of"

A rare beasty that pops up occassionally in the Merthyr Valley in South Wales, UK. Not actually in common usuage by the people of the area, but is used by the occassional person who, curiously enough, tends to be absolutely convinced that the correct word is ‘moral’ not ‘model’ no matter how you may try and correct them, or even asking them how somebody’s physical resemblance can be a moral of something else.

Offline

 

#2 2008-02-07 16:43:00

JonW719
Eggcornista
From: Colorado
Registered: 2007-09-05
Posts: 285

Re: "s/he is the moral of" for "s/he is the model of"

Love this one! (And I love “rare beasties” too.)

The user obviously has never heard Gilbert & Sullivan’s “I Am the Very Model of a Modern Major-General.” :-)

I can see how this might come about… The words are not that far apart, and someone who is moral is often a model citizen also. Is there anything in the Welsh dialect that could lead to this mixup?


Feeling quite combobulated.

Offline

 

#3 2008-02-07 18:31:23

Sakura No Seirei
Member
Registered: 2008-02-07
Posts: 2

Re: "s/he is the moral of" for "s/he is the model of"

JonW719 wrote:

Love this one (And I love “rare beasties” too.)

The user obviously has never heard Gilbert & Sullivan’s “I Am the Very Model of a Modern Major-General.” :-)

I can see how this might come about… The words are not that far apart, and someone who is moral is often a model citizen also. Is there anything in the Welsh dialect that could lead to this mixup?

Not as far as I’m aware. It could be something that got passed down a family line and, because families in the Valleys tend not to move to far from each other, has started to pop up through different people. My hope, it doesn’t meme and spread out into the general population. (shudder)

Last edited by Sakura No Seirei (2008-02-07 18:34:21)

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts