Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2009-05-14 09:33:28

jorkel
Eggcornista
Registered: 2006-08-08
Posts: 1456

UNTRAMPLED (untrammeled)

Untrammeled means not limited or restricted. One context where the term is frequently invoked is the preservation of public lands or forest…

Wilderness Act – Wikipedia, the free encyclopedia… where the earth and community of life are untrammeled by man, where man himself is a visitor who does not remain.” ... million acres (37,000 km²) of national forest …
en.wikipedia.org/wiki/Wilderness_Act · Cached page

Untrampled would be an eggcorn of this usage:

LoriHallSteele.com – FAR AND AWAYIn the Hiawatha and Ottawa national forests alone, there are close to 2 million acres of untrampled lands. Down U.P. two-tracks everywhere are secret cabins, places where people …
www.lorihallsteele.com/story.php?storyid=5 · Cached page

Last edited by jorkel (2009-05-14 09:46:35)

Offline

 

#2 2009-05-14 14:51:21

jorkel
Eggcornista
Registered: 2006-08-08
Posts: 1456

Re: UNTRAMPLED (untrammeled)

By the way, the reverse eggcorn—replacing trampled with trammeled—was previously submitted in the Forum a while back; I just located it after conducting a word search.

I discovered the current eggcorn from a discussion on NPR this morning about public land legislation. One of the guests mentioned the confusion, so perhaps it is an eggcorn he had observed firsthand.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts