Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2009-05-16 10:47:41

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2872

cold-conk << cold-cock

The slang phrase “cold-cock” made its dayview in the early part of the twentieth century. To cold-cock a fellow is to knock him out, render him unconscious. The strange phrase has been a staple idiom in detective fiction. The exact imagery behind the phrase remains a mystery to word sleuths, but one can’t help but thinking that the phrase “out cold,” which was a common term by the time “cold-cock” was coined, had some influence.

For every thirty instances of “cold-cock” on the web you will find an instance of “cold-conk.” In most of the hundreds of web examples of “cold-conk” the writer appears to use it as an exact semantic replacement for “cold-cock.”

Examples:

Synopsis of Three Stooges movie “When the Stooges are hired to keep a pro wrestler out of trouble, Curly ends up having to take his place in the ring after they accidentally cold-conk him.”

Web fiction “In the confusion, he managed to cold conk the man and make it look totally accidental.”

Sports forum “But he can guard your house and cold-conk any potential robbers.”


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

#2 2009-05-16 11:11:38

DavidTuggy
Eggcornista
From: Mexico
Registered: 2007-10-11
Posts: 2752
Website

Re: cold-conk << cold-cock

Make him cock up his toes by knocking him out cold?
.
Anyway, cold-conk works for me as an eggcorn.


*If the human mind were simple enough for us to understand,
we would be too simple-minded to understand it* .

(Possible Corollary: it is, and we are .)

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts