Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are temporarily closed as we're receiving a steady stream of registration spam.

Anyone who wishes to register, please email me at chris dot waigl at gmail dot com with the desired username and a valid email address, and I will register you manually.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2011-03-08

#1 2006-07-15 20:12:44

klakritz
Eggcornista
From: Winchester Massachusetts
Registered: 2005-10-25
Posts: 674

'coal-hearted' for 'cold-hearted'

Arnold Zwicky swallowed a terminal consonsant and turned ‘gold standard’ into ‘goal standard’; I decided to try it with a different mineral and got this. It’s an evocative phrase, since having a heart of coal suggests blackness and evil at one’s core. I even thought that this was intended by some users, and so wasn’t an eggcorn at all. But the relative scarcity of the phrase (600 ghits vs. 1.5 million for the original) convinces me that it usually is. Examples:

After four years of high-school finals, I heartily agree — final exams are godless, last-minute GPA killers administered by coal-hearted masochists.
www.sfgenerationnext.com/college101/200 … _19_03.htm

Fifty years after his reign of terror ended, the truth is finally out: McCarthy was a sweaty drunken coal-hearted boor ...
www.newhousenews.com/archive/lileks050703.html

Were conservatives cruel and coal-hearted before Bush-Cheney? www.nationalreview.com/murdock/murdock200408110859.asp

There’s nothing worse than reading a story in which every person you meet is either a coal-hearted villain or a pure sweet-blooded soul.
www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/ … 4?v=glance

It was all very magical and romantic, even to a coal-hearted “no longer young” spinster like me.
www.jewishjournal.com/home/searchview.php?id=13721

Ah, but divorce lawyers aren’t the shark-finned, coal-hearted drudges you might think.
www.lasvegasmercury.com/2004/MERC-Feb-1 … 90373.html

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts