Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

The Eggcorn Forum and the Eggcorn Database are currently in the process of being converted into static sites.

Once the conversion is complete, all existing posts are expected to still be accessible at their original URLs. However, no new posts will be possible.

Feel free to comment on the relevant forum threads.

Chris -- 2025-05-10

#1 2010-12-17 22:26:53

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2887

refear << revere

The English “revere,” meaning to respect or to reverence, derives (via French) from a Latin term that means, literally, “re-fear.” A few English speakers, as we see below, have anglicized the word to “refear.” Beadwof 1, Erasmus 0.

Anime forum: “For instance broli is actually refeared as legendery all the way from the beggining”

Automatic weapon forum: “ordering one online is more problematic as you cannot check for the infamous canted front sight/gas block or the other quality touches for which Century AK builds have become known and refeared ”

Blog comment: “Kane lost his credibility when he lost his mask, though he is still refeared as “The Big Red Monster”.”

Literary discussion: “.Remember that the original Peter Pan book’s events take place in late 19th centurie but Captain James Hook is refeared as the only man “the Sea Cook” was afraid of.”

Blog entry: “Harry is truly refeared by his people, they should make him President for life!”


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

#2 2011-01-17 21:27:43

burred
Eggcornista
From: Montreal
Registered: 2008-03-17
Posts: 1112

Re: refear << revere

Fascinating. Don’t know why this one didn’t excite more reverence the first time through. It frightens me real good.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts