Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
Registrations are temporarily closed as we're receiving a steady stream of registration spam.
Anyone who wishes to register, please email me at chris dot waigl at gmail dot com with the desired username and a valid email address, and I will register you manually.
Thanks for your understanding.
Chris -- 2011-03-08
“So in the mist of the conversation, my mom started crying and having a break down”
I just saw this one on a message board today. It’s not a new/original one, but it’s the kind of eggcorn that I most admire: ones that really make sense (in an odd way). The mist of conversation—like the fog of war?
Indeed, it’s not new, as it already has an entry in the database. And this does seem to be more of an eggcorn than a typo, since the context implies the murkiness of the conversation (or perhaps there was a mist of tears?).
Last edited by Ben Zimmer (2006-05-22 16:25:51)
Here’s a similar example I encountered online the other day:
Yes, I think we did agree that political things would be discussed at length in a separate location, yet we would tell people about issues that are happening in our mist.