Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are temporarily closed as we're receiving a steady stream of registration spam.

Anyone who wishes to register, please email me at chris dot waigl at gmail dot com with the desired username and a valid email address, and I will register you manually.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2011-03-08

#1 2006-05-18 03:41:13

mollymolo
Member
Registered: 2006-05-18
Posts: 5

midst/mist

“So in the mist of the conversation, my mom started crying and having a break down”

I just saw this one on a message board today. It’s not a new/original one, but it’s the kind of eggcorn that I most admire: ones that really make sense (in an odd way). The mist of conversation—like the fog of war?

Offline

 

#2 2006-05-22 16:21:18

Ben Zimmer
Member
Registered: 2005-10-15
Posts: 15
Website

Re: midst/mist

Indeed, it’s not new, as it already has an entry in the database. And this does seem to be more of an eggcorn than a typo, since the context implies the murkiness of the conversation (or perhaps there was a mist of tears?).

Last edited by Ben Zimmer (2006-05-22 16:25:51)

Offline

 

#3 2014-02-21 11:22:54

Dixon Wragg
Eggcornista
From: Santa Rosa, California
Registered: 2008-07-04
Posts: 618

Re: midst/mist

Here’s a similar example I encountered online the other day:

Yes, I think we did agree that political things would be discussed at length in a separate location, yet we would tell people about issues that are happening in our mist.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts